1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.BZ 3 00:00:08,686 --> 00:00:15,307 Maiella dağlarında kendisini gördü kız kardeşim, bir katıra binmiş ve her... 4 00:00:15,390 --> 00:00:18,850 ...kıçını eyere sıçrattı. 5 00:00:19,510 --> 00:00:25,186 Ama ne kadar güzeldi! Ne olacaklar ne yapacaklar diyorlar... 6 00:00:25,269 --> 00:00:28,094 Trullallirullero, trullallilullilullà. 7 00:00:30,370 --> 00:00:35,937 Sora yakınlarındaki tepelerde çok hoş bir şey buldu. Bayan, küçük bir koruda topluyor... 8 00:00:36,020 --> 00:00:44,023 ...vadideki zambak buketleri... Ne olacak ne yapacaklar diyorlar... 9 00:00:44,106 --> 00:00:51,381 Trullallirullero, trullallilullilullà. 10 00:01:33,096 --> 00:01:36,296 - Kolay, kolay! - Vatandaşlar sakin olun! 11 00:01:36,379 --> 00:01:38,439 Kolay, kolay! 12 00:01:38,739 --> 00:01:42,417 Ve kapa çeneni! Bırak konuşayım, Tanrı aşkına aşkına. Biraz sessizlik lütfen! 13 00:01:42,500 --> 00:01:45,227 Kolay, kolay! Tanrı aşkına, sakin olun! 14 00:01:46,325 --> 00:01:51,049 - Yurttaşlar, buraya şunun için geldim...! - İnsanlar! 15 00:01:52,329 --> 00:01:56,807 - Bağırmayı kes! - Sevgili Belpertuso dostları! 16 00:01:56,890 --> 00:01:57,766 Ne? 17 00:02:00,349 --> 00:02:07,757 - Sen de Giarabomba! - Daha az saçmalık, daha fazla aksiyon! 18 00:02:07,840 --> 00:02:13,317 yapacağımızı duyurmaktan mutluluk duyuyorum yakında bir kasaba doktoru olacak! 19 00:02:13,400 --> 00:02:17,657 - Peki bu kim olabilir? - Dr Sigrun Seiter. Başka bir Nazi mi? 20 00:02:17,740 --> 00:02:21,188 Onu nereden çıkardın, Mimi, SS mi? 21 00:02:21,711 --> 00:02:25,757 Muhalefetin alaycılığı rahatsız etmiyor ben. Kendisi değerli bir profesör... 22 00:02:25,840 --> 00:02:31,937 ...ana karadan, ünlü bir adam Bolzano. Çok ünlü bir doktor! 23 00:02:32,020 --> 00:02:33,814 Peki ne zaman gelecek? 24 00:02:33,897 --> 00:02:39,747 - Sayın Başkan, 48 saatiniz var! - Yarından sonraki gün geliyor! 25 00:02:39,830 --> 00:02:49,437 Siyasi kurnazlık! Teşekkür ederim! Teşekkür ederim! Yaşasın! 26 00:02:49,520 --> 00:02:50,579 Yaşasın! Yaşasın! 27 00:02:53,219 --> 00:03:00,037 Bugün Maiella dağlarında iki kişiyle tanıştım katıra binen kız kardeşler... 28 00:03:00,120 --> 00:03:03,379 ...ve her adımda kıçları sıçradı eyer üzerinde. 29 00:03:03,500 --> 00:03:09,098 - Trallallà... - Mım! 30 00:03:11,610 --> 00:03:15,447 Umarız yeni doktor sever krizantemler, Dr gibi... 31 00:03:15,530 --> 00:03:18,847 - 'Kale'deki Manson. - Yoksa yıldız çiçeği miydi? 32 00:03:18,930 --> 00:03:25,486 - Carmelina, bütün kıçın ortaya çıkıyor! - Güzel kalça, güzel manzara! 33 00:03:25,569 --> 00:03:28,167 Eğer sana Kutsal Su derlerse, yapma şikayet et! 34 00:03:28,250 --> 00:03:29,584 Kim şikayet ediyor? 35 00:03:36,199 --> 00:03:39,810 Eğer yıldız çiçeğini daha çok seviyorsa, ben de onları değiştir. 36 00:03:43,605 --> 00:03:44,719 Orada! 37 00:03:48,313 --> 00:03:49,146 Bu Sasa. 38 00:03:51,538 --> 00:03:56,700 Bunlardan keyif alacaktır. Bir adama olan saygım kültür. 39 00:03:58,742 --> 00:03:59,747 Onlar neler? 40 00:03:59,830 --> 00:04:04,800 Hiçbir fikrim yok. Onları bodrumda buldum. Onlar onu ilgilendirir. Aferin, Sasà! 41 00:04:07,181 --> 00:04:13,127 Bu Büyükbaba Checco. onlar yapmazlar jilet kayışları artık böyle. 42 00:04:13,210 --> 00:04:17,986 Bunlar eski moda şeyler. O sahip olacak ultra hızlı bir elektrikli tıraş makinesi. 43 00:04:18,069 --> 00:04:19,387 Nereye iteceğini biliyor musun? 44 00:04:19,470 --> 00:04:25,006 - Ellerinizi öpüyorum, Ekselansları! - Rosalia, ne giyiyorsun sen? 45 00:04:25,769 --> 00:04:31,946 - Uygunsuz! - Tebrikler! Odayı güzelce düzeltmişsin. 46 00:04:32,029 --> 00:04:34,213 Aferin, Sasà. 47 00:04:35,362 --> 00:04:40,556 Harika. Kendini oradaymış gibi hissedecek Büyük Otel. Ünlü bir doktor... 48 00:04:40,639 --> 00:04:44,837 ... sanki Dr Seiter'in uyuyamadığı gibi klinik! 49 00:04:44,920 --> 00:04:46,990 Kendisi Güney Tirol'den, Bolzano'dan! 50 00:04:51,781 --> 00:04:57,767 Koç gecikti. Şu ana kadar burada olmalı şimdi. Peki sen neden... 51 00:04:57,850 --> 00:04:59,066 - Burada? - Ne? 52 00:04:59,149 --> 00:05:02,606 Biz köyün muhtarıyız. ben Belpertuso basınını temsil ediyorum... 53 00:05:02,689 --> 00:05:06,413 ...ve bu nedenle hoş karşılanma hakkına sahipsiniz ileri gelenler geliyor. Temizlemek? 54 00:05:07,375 --> 00:05:10,907 'Temsil ediyorum'! Senin derdin ne? Gel doktor mu arıyorsunuz? 55 00:05:10,990 --> 00:05:16,376 Alkış yakaladım. Alkış! Bana doğru söyle peki onu sana kim verdi... 56 00:05:16,459 --> 00:05:20,137 ...domuz! Kanun adına konuşun! o beş yıl önce oldu... 57 00:05:20,220 --> 00:05:24,676 ...ana karaya gittiğimde. bunda kokuşmuş bir köy bile yok... 58 00:05:24,759 --> 00:05:32,176 ...fahişe! Tamam, tamam! Korktun hayat benden çıktı! İşte koç! 59 00:05:32,259 --> 00:05:37,091 Burada! Sonunda! Yetmiş iki saat geç: neredeyse zamanında! 60 00:05:52,228 --> 00:05:55,687 Ah, anneciğim! 61 00:06:04,269 --> 00:06:07,264 O gelmedi. 62 00:06:09,322 --> 00:06:10,907 Peki şimdi ne yapacağız gençler? 63 00:06:10,990 --> 00:06:15,329 Minchia, mahvolduk! Ne gidiyoruz? köylülere anlatayım mı? 64 00:06:16,680 --> 00:06:20,290 Beyler, beyler! O burada! 65 00:06:26,502 --> 00:06:30,147 - Günaydın bayan. - Ben doktorum. Ne? 66 00:06:30,230 --> 00:06:33,201 Don Mimi, şu çantayı fark ettin mi? 67 00:06:34,348 --> 00:06:40,217 Ben kasaba doktoru Sigrun Seiter'im. Diyorum ki o kılık değiştirmiş bir SS subayı! 68 00:06:40,300 --> 00:06:44,957 Belki de net değildim. almadın mı Geldiğimi bildiren mektup mu? 69 00:06:45,040 --> 00:06:48,957 Aslında biz de bekliyorduk topları olan bir doktor... 70 00:06:49,040 --> 00:06:50,651 Bir doktor, anladın mı? 71 00:06:50,734 --> 00:06:55,376 Evet, kesinlikle. Başka bir deyişle bir adam. bir dostum? 72 00:06:55,459 --> 00:06:58,566 - Sigrun adında bir adam mı? - Bu kadar komik olan ne? 73 00:06:58,649 --> 00:07:04,936 Hemen gelin beyler! Sigrun bir kadının isim. Bir Valkyrie'nin adı. 74 00:07:05,019 --> 00:07:06,480 Valkyrieleri tanımıyor musun? 75 00:07:09,110 --> 00:07:11,529 Biliyorsun, bu köyde pek fazla şey yok turistler. 76 00:07:12,620 --> 00:07:15,029 İşte oradalar, geliyorlar. 77 00:07:36,370 --> 00:07:38,591 Uzun saçlı bir doktor! 78 00:07:49,139 --> 00:07:52,110 - Hangi uzun saçlı doktor? - Bu bir kadın! 79 00:07:52,750 --> 00:07:57,967 Dr Sigrun'u takdim etmekten onur duyuyorum Seiter. Memnun. 80 00:07:58,050 --> 00:08:00,267 Sadece kadınları muayene ediyor! Bu bir skandal! 81 00:08:00,350 --> 00:08:02,470 Hadi. Minchia! 82 00:08:04,309 --> 00:08:08,612 Geri! Geri dedim! 83 00:08:10,754 --> 00:08:13,110 - Minchia'yı mı? Minchia mı? - Bu ne, selamlama mı? 84 00:08:13,610 --> 00:08:16,350 Aslında bu daha ziyade bir şey hoş. 85 00:08:22,600 --> 00:08:35,269 Minchia! Minchia! Minchia! Minchia! Minchia! 86 00:08:38,429 --> 00:08:45,487 Minchia! Minchia! Minchia! Minchia! Minchia! 87 00:08:45,570 --> 00:08:51,230 Beppe Nardone, hizmetinizdeyim Doktor! Minchia! Don Gaudenzio, artık kurtulduk! 88 00:08:51,929 --> 00:08:55,049 İşte burada. Ne güzel! 89 00:08:56,990 --> 00:09:01,226 Carmelina, unutma: mükemmel bir terbiye. bir Seçkin misafir geliyor... 90 00:09:01,309 --> 00:09:05,167 ...ve bunların olduğunu anlamalısınız çok ciddi insanlar. 91 00:09:05,250 --> 00:09:10,267 O geldiğinde, konuşmayı ben yapayım. ben bir erkeği nasıl kabul edeceğini biliyorum... 92 00:09:10,350 --> 00:09:16,956 ...önemlidir. Ve işte Dr. Sigrun Seiter. Lütfen doktor, içeri gelin. 93 00:09:20,481 --> 00:09:27,147 Willkommen Belpertuso'da, Bay Doktor! Bu benim ailem. Lütfen. 94 00:09:27,230 --> 00:09:31,332 Danke schön, Bay Doktor! Krizantem... offriren! 95 00:09:34,909 --> 00:09:38,747 - Bağışla ama ben... - Biz burada bir aileyiz. Çok naziksiniz, teşekkürler. 96 00:09:38,830 --> 00:09:43,487 Eşim kültürlü bir kadındır biliyorsunuz. Nasıl çok güzel, teşekkür ederim! Büyükbaba... çok sevindi. 97 00:09:43,570 --> 00:09:47,747 Bu Rosario, Sasà olarak bilinir. Onurlandım. Doktor, biraz ağrım var... 98 00:09:47,830 --> 00:09:51,247 ...tam burada. Bir şeyler yapın; ne olduğunu biliyorsun Büyükbabam gibi! 99 00:09:51,450 --> 00:09:57,487 Hayır, gitmesine izin verme! Ve bu Carmelina, mutfak uzmanımız. 100 00:09:57,570 --> 00:10:00,926 Lütfen hanımefendi. Eğer beni takip edersen, ben de sana odanı göstereyim. 101 00:10:01,009 --> 00:10:02,331 Teşekkür ederim. 102 00:10:04,274 --> 00:10:10,450 - Gördün mü? Pantolon giyiyor! - Utanmaz! Bir bilim kadını! 103 00:10:10,669 --> 00:10:14,903 - Onu yargılamaya nasıl cesaret edersin? - Hemen mutfağa dönün! 104 00:10:17,807 --> 00:10:24,956 Sasà, masada tavrına dikkat et. Evet Anne. İşte doktor geliyor. 105 00:10:25,039 --> 00:10:33,576 Lütfen, lütfen. Sosis! İşte buradasın, masanın başında. Teşekkür ederim. 106 00:10:33,659 --> 00:10:40,654 Çok fazla sorun var. Saçmalık, Sicilya'da Misafirperverlik kutsaldır. Çok güzel kokuyor! 107 00:10:43,845 --> 00:10:44,716 Daha fazla? 108 00:10:44,799 --> 00:10:51,987 Hayır, teşekkür ederim. Şimdi biraz denemelisin şarap. Teşekkür ederim. İzin ver. 109 00:10:52,070 --> 00:10:53,380 Kendi bağımdan. 110 00:10:55,168 --> 00:10:59,706 Bu yeterli mi hanımefendi? Daha fazla? Öyle olmalı mükemmel. Şerefe! Teşekkür ederim. 111 00:10:59,789 --> 00:11:05,614 İyi çıktı! Bu kadar yeter. Uzmanımız mutfağın kraliçesidir. Bir tadına bakın. 112 00:11:06,980 --> 00:11:08,392 Biraz daha su ister misin anne? 113 00:11:09,274 --> 00:11:16,096 Teşekkürler Sasà. Yeterli. Onlarla giyinmişler patlıcan, yerel bir spesiyalite. 114 00:11:16,179 --> 00:11:20,686 Umarım beğenirsiniz. Ne düşünüyorsun? Doktor mu? 115 00:11:20,769 --> 00:11:25,747 Harika. Senin için sosu hazırladım kendi ellerim. Sadece meraktan... 116 00:11:25,830 --> 00:11:27,990 Geldiğiniz yerde patlıcan mı yetiştiriyorsunuz? nereden? 117 00:11:28,259 --> 00:11:32,290 Evet elbette. Nereliyim, patlıcan ilginç bir ismi var Onlara... 118 00:11:33,980 --> 00:11:34,980 Bir sorun mu var? 119 00:11:35,903 --> 00:11:40,787 Belki onlardan hoşlanmıyorsundur. Hayır, hayır, öyleydim nereden geldiğimi söylüyorum... 120 00:11:40,870 --> 00:11:45,844 ...patlıcanların tuhaf bir adı vardır. Onlar aradı...bekle. Hatırlamıyor musun? 121 00:11:51,192 --> 00:11:54,197 Garip, tamamen aklımdan çıkmış şimdi. 122 00:11:56,187 --> 00:11:59,259 Bu bana her zaman oluyor isimler. 123 00:12:06,989 --> 00:12:09,911 - O sandalyede rahat değil misin? - Çok rahat. 124 00:12:13,519 --> 00:12:17,417 Şimdi hatırladım. Nereliyim, patlıcan denir... 125 00:12:17,822 --> 00:12:22,316 Özür dilerim, bıçağımı düşürdüm. sana söylemiştim masada davran! 126 00:12:22,399 --> 00:12:24,818 Onu rahat bırak. Bunlar olur, değil mi? 127 00:12:24,927 --> 00:12:28,897 O çocuğa karşı fazla hoşgörülüsün. Davranışların benim için önemli olduğunu biliyorsun. 128 00:12:28,980 --> 00:12:33,336 Haklısın canım. Her şeyden önce masa bir erkeğin beyefendi olup olmadığını gösterir. 129 00:12:33,419 --> 00:12:37,497 Bana ellerinin masada kalacağı öğretildi Tabağının yanında... 130 00:12:37,580 --> 00:12:41,599 ...ve asla koymamaya büyük özen gösteriyorsunuz dirseklerinizi masa örtüsüne dayayın. 131 00:12:48,788 --> 00:12:50,652 Sorun nedir? Kendinizi iyi hissetmiyor musunuz? 132 00:12:52,298 --> 00:12:54,441 Hayır, hiçbir şey değil. Birazdan geçecek. 133 00:12:58,407 --> 00:12:59,289 Bu delilik! 134 00:12:59,620 --> 00:13:06,137 'Deli elma'. Üzgünüm, takip etmedim. Tollapfel 'deli elma' anlamına geliyor hanımefendi. 135 00:13:06,220 --> 00:13:15,877 Kesinlikle endişelenmemelisin, önemli bir şey değil ciddi. Ama eğer... 136 00:13:15,960 --> 00:13:21,917 ...onu ihmal ederseniz, dönüşebilir üretrit. O zaman başın belada. 137 00:13:22,000 --> 00:13:23,129 Nereden yakaladın? 138 00:13:23,212 --> 00:13:26,316 Anakarada. Bu köyde var hatta... 139 00:13:26,399 --> 00:13:29,187 Bana zaten söyledin. Pantolon aşağı, Lütfen. Şimdi. 140 00:13:33,826 --> 00:13:39,216 Burada ne derler biliyor musun? Bir adam en az bir kez yakalayamadım... 141 00:13:39,299 --> 00:13:49,470 ...gerçek bir erkek değil. Tebrikler! Büyük bir başarıyla geçtin. 142 00:13:51,293 --> 00:13:54,195 - Sen... - Sen de ona baktırmak için mi buradasın? 143 00:13:56,946 --> 00:13:57,779 Ve sen? 144 00:13:58,870 --> 00:14:03,072 - Ben de. - Söyle bana, iyice bakıyor mu? 145 00:14:03,543 --> 00:14:06,428 Elbette. O da dokunuyor mu? 146 00:14:07,240 --> 00:14:14,293 Elbette dokunuyor. O bir doktor! Bundan sonra her gün buraya geleceğim. 147 00:14:29,716 --> 00:14:33,456 Ama kesinlikle yanlış bir şey yok sen. Peki bu hiçbir şey mi? 148 00:14:33,539 --> 00:14:37,832 Seni temin ederim, her şey yolunda. ben neyim Pratik bir teste ihtiyacımız var Doktor. 149 00:14:39,403 --> 00:14:41,367 - Schwein! - Ne dedin? 150 00:14:41,450 --> 00:14:45,917 Schwein olabileceğini söyledim. Ve ne işe yarar bu Schwein ne demek istiyor? 151 00:14:46,389 --> 00:14:53,737 Çok ciddi bir hastalık. Çok ciddi. Ama Anlamıyorum: bu her zaman işe yarar! 152 00:14:53,820 --> 00:15:02,637 Tek çare var sevgili genç adamım: güzel, temiz bir kesim. Deli misin? 153 00:15:02,720 --> 00:15:07,365 Mamma mia, o deli! Koşmak! Teklif etti korkunç bir sakatlama! 154 00:15:26,803 --> 00:15:38,527 İçeri gelin. Lütfen oturun. Sasa, hadi Seni rahatsız etmek istemem. 155 00:15:38,610 --> 00:15:41,706 Beni rahatsız etmiyorsun. kimse yok Sol. Oturmak. 156 00:15:47,325 --> 00:15:49,956 - Peki ne için geldin? - Bu. 157 00:15:52,504 --> 00:15:57,147 Bu ergenlik sivilcesi. Tamamen normal senin yaşın. Endişelenecek bir şey yok. 158 00:15:59,221 --> 00:16:01,028 - Kaç yaşındasın? - Yedi... 159 00:16:01,567 --> 00:16:02,400 On yedi. 160 00:16:04,302 --> 00:16:07,389 Sasà, tamamen dürüst olmalısın benimle. Anlaştınız mı? 161 00:16:07,609 --> 00:16:12,537 Elbette. Başka neden geleyim ki? Ayrıca, doktorlar böyle... 162 00:16:12,620 --> 00:16:18,017 ...itirafçılar diyorlar. Kesinlikle. yani: yap yetişkin bir adam olduğunu hissediyorsun... 163 00:16:18,940 --> 00:16:25,427 Yetişkin bir adam mı? Eminim! İyi keder. Sen var mısın hiç bir kızla birlikte oldun mu? 164 00:16:25,884 --> 00:16:30,239 Evet elbette. Ama ne olduğunu anlıyor musun? Yani? 165 00:16:30,509 --> 00:16:35,130 Kesin olalım: Yani, hiç yaşadın mı? yakın ilişkiler? Samimi? 166 00:16:37,543 --> 00:16:43,196 Asla. Bu onu açıklıyor. Uyuman gerek Sivilcelerin temizlenmesi için bir kadınla... 167 00:16:43,279 --> 00:16:46,759 ...yukarı. Senin için söylemesi kolay ama ben neredeyim? bir kadın mı bulmamız gerekiyor? 168 00:16:47,485 --> 00:16:51,466 Bu köyde, ta ki... sen gelene kadar evli... o zamana kadar... 169 00:16:52,547 --> 00:16:58,596 Hiçbir şey. Sağ. Peki bütün bunlar nerede yapılıyor ünlü güney tutkusu... 170 00:16:58,679 --> 00:17:01,135 - ...gitmek mi? - Anakaraya, ne zaman... 171 00:17:02,081 --> 00:17:05,912 ...ordudayız. İşte orada olur. Senin sıran ne zaman? 172 00:17:06,519 --> 00:17:13,000 İki yıl altı ay on gün içinde. Carmelina'yla denedin mi? 173 00:17:13,422 --> 00:17:17,216 Elbette var ama hiç şansım yok. Ve ayrıca... 174 00:17:17,299 --> 00:17:23,766 ...Büyükbaba ve babam onu asla yalnız bırakmıyorlar. O zaman beklemeniz gerekecek. Evet, bekle. 175 00:17:57,900 --> 00:18:01,395 Nedir bu, perili ev mi? 176 00:18:13,377 --> 00:18:16,150 Günaydın büyükbaba. Kahvaltı yok bugün tavernada mıyız? 177 00:18:16,630 --> 00:18:23,807 Terbiyesiz velet! senin yaşındayken ben de öyleydim zaten Afrika'da savaşıyor! 178 00:18:34,559 --> 00:18:35,392 Büyükbaba! 179 00:18:52,343 --> 00:18:53,944 İçeri girebilir miyim doktor? 180 00:18:55,800 --> 00:18:57,300 Girin! 181 00:19:10,028 --> 00:19:14,449 Bugün geç kaldın Büyükbaba Checco! 182 00:19:15,074 --> 00:19:17,279 Beni yine yumrukla yendin! 183 00:19:17,359 --> 00:19:21,557 Bu yarışmada ikiniz de çok tatlısınız nezaket. Ama ne yapman gerektiğini biliyor musun? 184 00:19:21,640 --> 00:19:22,097 Hayır. 185 00:19:22,180 --> 00:19:29,297 Kendinizi daha iyi organize edin. Elbette. Haklı: Bir sisteme ihtiyacımız var! 186 00:20:25,980 --> 00:20:29,077 Dışarı! Küstah domuz! Utanmaz! Nasıl cesaret sen mi? 187 00:20:29,160 --> 00:20:36,897 Derhal banyodan çıkın! Dışarı! Dışarı! Tanrı aşkına, git buradan! Sen de! 188 00:20:36,980 --> 00:20:43,456 Bütün gömleğimi ıslattın! Bir form oluşturun kuyruk! Sıra oluşturun! 189 00:20:43,539 --> 00:20:49,097 Üzgünüm, çok üzgünüm. mümkün mü sence hala sıraya girmeyi öğrenemedim... 190 00:20:49,180 --> 00:20:52,307 ...banyo için mi? Şundan öğrenmelisin: İngilizler. 191 00:20:56,729 --> 00:20:59,954 - Daha fazla dayanamıyorum, boğuluyorum! - Biraz daha uzun. 192 00:21:04,135 --> 00:21:07,407 Artık ne yapacağını biliyorsun. Tekrarla her gün tedavi... 193 00:21:07,490 --> 00:21:14,087 ...her gün, sabah ve akşam. Daha sonra bu losyonu uygulayın. 194 00:21:14,170 --> 00:21:19,547 ...yüzünün her tarafında. Söylemesi kolay! irade sivilce temiz mi? Öyle olmasını umalım. 195 00:21:19,630 --> 00:21:23,786 Sana ne yapman gerektiğini zaten söyledim. Ve bunu sana zaten burada söylemiştim... 196 00:21:23,869 --> 00:21:29,887 Hiç beklemediğiniz bir anda oluyor bunlar. Ve yakışıklı bir delikanlı için... 197 00:21:29,970 --> 00:21:34,766 ...senin gibi, zor olmasa gerek. Gençken inancınızın olması gerekir. 198 00:21:34,849 --> 00:21:40,766 Sağ. Bunu bilmediğin belli yer. Olabilir ama her yer aynı. 199 00:21:40,849 --> 00:21:44,466 Bunu bu kadar trajediye dönüştürmeyin. Belpertuso umutsuz. 200 00:21:44,549 --> 00:21:46,409 Gerçekten emin misin? 201 00:21:47,588 --> 00:21:51,709 Buna inanmıyorum. Haydi köyü gezelim birlikte. Pek çok güzelle tanışacağız... 202 00:21:51,789 --> 00:21:53,022 ...tanıştığımız kızlar. 203 00:21:55,082 --> 00:22:01,347 Biliyor musun, haklıydın. bir şey görmedim bekar kız. 204 00:22:01,430 --> 00:22:02,263 Sana söylemiştim! 205 00:22:04,615 --> 00:22:10,486 Ellerini öpüyorum! Onunla eğleniyor belediye başkanının oğlu! Şanslı bisiklet... 206 00:22:10,569 --> 00:22:15,467 ...o kalçaların arasında sıkışıp kalmak! Doktor olabilir ama nasıl bir davranış! 207 00:22:37,101 --> 00:22:38,333 Burası çok hoş bir yer. 208 00:22:42,720 --> 00:22:44,266 Bu toprakların hepsi senin mi? 209 00:22:44,349 --> 00:22:51,900 Evet. Burası meyve bahçesi, bağ ve bunlar buğday tarlaları. 210 00:22:58,229 --> 00:23:01,942 - Peki bu nedir? - Eski değirmen. Gidecek miyiz? 211 00:23:02,025 --> 00:23:02,858 İstersen. 212 00:23:17,517 --> 00:23:18,525 Devam et, devam et, devam et! 213 00:23:21,261 --> 00:23:24,716 Burada buğday öğütürlerdi. Şimdi bu depo olarak kullanılıyor... 214 00:23:24,799 --> 00:23:26,160 Burada her şey var. 215 00:23:55,788 --> 00:24:05,813 İyi. Ama limon var. Evet. 216 00:24:25,723 --> 00:24:30,567 Sasà, Goethe'nin şiirini hatırlıyor musun? 217 00:24:34,230 --> 00:24:36,778 Limon ağaçlarının olduğu araziyi biliyor musun? çiçek açmak, 218 00:24:38,701 --> 00:24:48,287 Yeşillerin arasında altın portakalların parıldadığı yer yapraklar mı? 219 00:24:53,451 --> 00:24:55,594 Peki sivilcen? 220 00:24:55,828 --> 00:25:03,203 Sadece biraz kızarıklık kaldı. Ben... Kendimi... sanki... biri gibi hissediyorum... 221 00:25:03,540 --> 00:25:08,115 Dinle, hadi bir oyun oynayalım. Kim düşerse bir ceza ödüyor, tamam mı? 222 00:25:12,838 --> 00:25:14,847 Dikkatli olmak! 223 00:26:02,856 --> 00:26:06,568 - Hayır, hayır, sen değil! - Neden ben değil? 224 00:26:08,779 --> 00:26:19,784 - Peki nereye gitti? - Bolzano'ya. Onu korkuttun mu? 225 00:26:20,594 --> 00:26:24,926 -Carmelina mı? - Neden bahsediyorsun? 226 00:26:25,009 --> 00:26:31,038 Beklemek. Belediye başkanının önceliği var. Sen sakla sessiz ol! 227 00:26:34,935 --> 00:26:40,304 Carmelina, tatlım! Açıl güzelim aç! 228 00:26:42,345 --> 00:26:48,476 Carmelina, aç kapıyı, belediye başkanı geliyor! öyle mi siz ikiniz böyle mi davranıyorsunuz? Goring... 229 00:26:48,559 --> 00:26:49,756 Kim var orada? 230 00:26:49,839 --> 00:26:55,186 Yanaklarınızın rengine bakın! Ve Şu harika soluk kalçalara bak! 231 00:26:55,269 --> 00:27:02,087 Kapat o koca çeneni, seni yıkıcı, anti-demokratik herif! Ben? 232 00:27:02,170 --> 00:27:06,067 Tanrı aşkına! Biraz sessiz. Bu mu gerçekten siyaset tartışmanın zamanı mı geldi? 233 00:27:06,150 --> 00:27:10,896 Seçimleri bekleyin! Şu an gece yarısı! Siyasetin mesai saatleri yoktur! 234 00:27:11,166 --> 00:27:16,787 O zaman yatağa git! Gerekirse tartışırız bütün gece. 235 00:27:18,728 --> 00:27:25,510 Yine de kızım gayet iyi durumda, değil mi? sen yozlaşmış! Dejenere olan sensin! 236 00:27:34,403 --> 00:27:38,961 Küçük şakalarından hoşlanıyorsun, değil mi? Dün gece nerede uyudun? 237 00:27:39,163 --> 00:27:43,087 Klinikte. Beni mi arıyordun? Hiç öyle miydim? Gözümü kırpmadım! 238 00:27:43,170 --> 00:27:46,506 Bu yüzden klinikte uyudum. ne yaptı demek istediğimi mi sanıyorsun? 239 00:27:46,589 --> 00:27:48,986 Sadece seninle konuşmak istedim. Geceleyin? 240 00:27:49,069 --> 00:27:53,047 Gün boyunca son derece meşgulüm, çünkü Köyün ilk vatandaşı. 241 00:27:53,130 --> 00:27:56,907 Samimi bir şeyi konuşmam gerekiyor. Çok kişisel diyebilirim. 242 00:27:56,990 --> 00:28:01,000 Gerçekten mi? Bu durumda on bire ne dersiniz? bu gece mi? Nerede? 243 00:28:01,557 --> 00:28:05,556 Doğal olarak benim odamda. Ama komik değil iş, öyle mi? Elbette. 244 00:28:11,089 --> 00:28:12,147 Belki de sevişir! 245 00:28:58,153 --> 00:28:59,826 Minchia, ne kıç! 246 00:29:01,750 --> 00:29:05,819 Lanet olsun! 247 00:29:08,616 --> 00:29:10,680 Kahretsin! 248 00:29:24,295 --> 00:29:25,778 Merdiveni yukarı doğru eğ! 249 00:29:30,992 --> 00:29:32,173 Çevir şunu! Bir... 250 00:29:36,765 --> 00:29:42,214 İki! İki! İki! Bir! 251 00:29:45,844 --> 00:29:47,310 Bir! Daha yüksek! 252 00:29:50,567 --> 00:29:54,195 Nasıl gidiyor? 253 00:29:54,685 --> 00:30:01,857 Ceza sahasına girip şutunu çekiyor top... şut atıyor! Amaç! 254 00:30:03,528 --> 00:30:04,859 Evet, evet, evet! 255 00:30:05,910 --> 00:30:09,827 Amaç! Oh, bu ikisi gerçekten oynuyorlar siktir et! Bir bakayım! 256 00:30:09,910 --> 00:30:14,785 Bak, sen de bak! Dinlemek! Hangi saçmalık? 257 00:30:15,882 --> 00:30:17,682 Bakmak! Bu Rosalia! Ne? 258 00:30:17,765 --> 00:30:20,978 Kenara çekilin, ben de göreyim! Bak, bak! 259 00:30:23,625 --> 00:30:30,047 Bu Rosalia! Kendi karısını sikiyor ve kendisinin doktor olduğunu düşünüyor! 260 00:30:30,130 --> 00:30:33,683 Pale-Arse dolandırıldı! Solgun, tamam! 261 00:30:39,201 --> 00:30:42,325 Bir dersi hak ediyor. Beklemek. Yatmak. 262 00:30:48,010 --> 00:30:48,872 Çin kurnazlığı! 263 00:30:52,939 --> 00:30:59,839 Hey! Burada ne yapıyorsun? 264 00:31:00,193 --> 00:31:02,664 Senin yaptığının aynısı. Kimi düşündün Ben öyle miydim? 265 00:31:02,944 --> 00:31:06,726 Doktor burada uyumamı söyledi. Soluk-Kıç! 266 00:31:09,325 --> 00:31:13,786 Şu pis pisliğe bak, izliyorsun erotik eğlence... 267 00:31:13,869 --> 00:31:16,187 ...kendi kızının yasal kızıyla birlikte koca! 268 00:33:08,699 --> 00:33:12,968 Haydi sizi domuzlar! Hepsi onun peşinde utanmaz sürtük! 269 00:34:18,273 --> 00:34:20,164 - Ne istiyorsun Carmelina? - Sen. 270 00:34:27,047 --> 00:34:28,804 Ve senin olacağım. Peki ama nasıl? 271 00:34:29,242 --> 00:34:33,087 Daha önce hiç istemedin. Neden aniden şimdi mi? Çünkü seni buluyorum... 272 00:34:33,170 --> 00:34:34,224 ...sevimli, değil mi? 273 00:34:34,304 --> 00:34:42,625 Üstelik bu adama çok kızgınım. bu neden karar verdim. Nasıl görünüyorum, Sasà? 274 00:35:08,730 --> 00:35:09,608 Senden hoşlanıyorum. 275 00:35:15,429 --> 00:35:16,710 Sutyenimi çıkar. 276 00:35:26,112 --> 00:35:28,304 - Gerisi de öyle değil mi? - Harekete geçin! 277 00:35:39,306 --> 00:35:40,969 Ve şu külotla acele et! 278 00:35:49,264 --> 00:35:50,524 Ne bekliyorsun? 279 00:35:54,411 --> 00:35:57,887 - Daha önce hiç göbek görmedin mi? - Göbeğin kimin umurunda? 280 00:36:00,773 --> 00:36:04,097 Ah, ah! Hayır, o değil - sen! 281 00:36:09,496 --> 00:36:10,907 Şu küçük ceketi çıkar. 282 00:36:17,429 --> 00:36:18,890 Ne oldu, korktun mu? 283 00:36:20,887 --> 00:36:21,720 Sen yakışıklısın. 284 00:36:33,643 --> 00:36:35,400 Tut beni, Sasà. 285 00:36:45,610 --> 00:36:49,221 Kolay. Her şeyi yapacağım, merak etme. 286 00:37:07,260 --> 00:37:10,800 Bunu beğendim... sevgilim! 287 00:37:32,353 --> 00:37:38,478 Sigrun! Sigrun! Sen de öyle mi? Ve ben neyim Ben mi? 288 00:37:39,407 --> 00:37:45,326 Bulaşıkçı hizmetçisi, değil mi? Mutfak ustası mı? O kadın geldiğinden beri... 289 00:37:45,409 --> 00:37:49,701 ...hiçbiriniz bana bakmıyorsunuz bile! hastayım o Alman kadının ölümüne, duydun mu? 290 00:37:49,936 --> 00:37:57,007 Bu evden ve köyden ayrılıyorum sonsuza kadar! Carmelina için Ciociaria'ya dönüş! 291 00:38:16,784 --> 00:38:20,563 Hadi Antonietta. Eğer bana söylemezsen sorun nedir, sana nasıl davranabilirim? 292 00:38:20,920 --> 00:38:24,835 - Hayır, hasta değilim. - Peki neden geldin? 293 00:38:25,643 --> 00:38:29,880 Çünkü... çünkü hamileyim. Ah? Ne kadardır? 294 00:38:30,284 --> 00:38:33,356 - İki gün. - İki gün mü? Neden bahsediyorsun? 295 00:38:34,081 --> 00:38:37,626 Bir şey oldu. Tamam, hepsi doğru. Bir göz atalım. 296 00:38:48,643 --> 00:38:56,340 Şerefsiz! Talihsizlik beni vurdu! Ama sen bakiresin. Bu neyle ilgili? 297 00:38:56,847 --> 00:39:00,389 Eteğimi kaldırdı. Evet, tamam ve o zaman? 298 00:39:00,777 --> 00:39:02,567 Beni samanların üzerine attı. Ve daha sonra? 299 00:39:03,376 --> 00:39:09,016 Sonra kendini o kadar çok üzerime sürdü ki Neredeyse bayılacaktım, Doktor. 300 00:39:09,099 --> 00:39:12,422 Oh, mein Gott! Haydi, giyin artık. 301 00:39:16,759 --> 00:39:20,636 Bazen Ortada olduğumuzu düşünüyorum Çağlar. İnsanlar Ay'a gidiyor ve sen... 302 00:39:20,719 --> 00:39:25,156 ...hamile olduğunu düşünüyorsun çünkü oğlan iyi okşadı. 303 00:39:25,239 --> 00:39:30,664 Bayılma beni ikna etti. sana vereceğim bayılma! Sen buzdan yapılmadın! 304 00:39:31,018 --> 00:39:34,360 Neyse, biraz fosfor yazacağım. Beyninize iyi gelecektir. 305 00:40:00,414 --> 00:40:06,436 Doktor, affedersiniz. bende hâlâ bunlar var küçük acılar, o şikayetler... 306 00:40:06,519 --> 00:40:09,556 Sana verdiğim hapları almaya devam et, hepsini Sağ? 307 00:40:09,639 --> 00:40:14,837 Affedersiniz... belki küçük bir inceleme, biraz his, ha? yarın gel... 308 00:40:14,920 --> 00:40:17,893 ...klinikte ve göreceğiz. İyi akşam. Klinikte! 309 00:40:18,047 --> 00:40:21,474 Evet... klinikte. 310 00:40:24,360 --> 00:40:26,879 - İyi akşamlar doktor. - İyi akşamlar. Nedir? 311 00:40:27,297 --> 00:40:29,097 Sana bir şey söylemem gerekiyor, ben... 312 00:40:29,180 --> 00:40:30,621 Mimi! Mimi! 313 00:40:32,309 --> 00:40:40,206 Ah, sensin. Eğer odalarımızı değiştirmemizi istiyorsanız bu gece yine hazırım. 314 00:40:40,289 --> 00:40:42,449 Hayır, teşekkür ederim. Acımak. 315 00:40:46,128 --> 00:40:50,427 Doktor, eğer geri dönmek istersen Mill, seni almaktan mutluluk duyarım. 316 00:40:50,510 --> 00:40:53,655 Teşekkür ederim Sasà, sana haber vereceğim. İyi gece. İyi geceler. 317 00:41:47,402 --> 00:41:50,429 Orada tut! 318 00:41:55,909 --> 00:42:00,786 Sonunda! Bir, iki, üç bekliyordum saat. Her sabah aynı hikaye! 319 00:42:00,869 --> 00:42:03,652 Bu asla bitmez. 320 00:42:07,730 --> 00:42:11,726 Çocuklar, ne muhteşem bir bebek! Yaprak dökmeyi seviyorum içinden: hepsi çırılçıplak! 321 00:42:11,809 --> 00:42:14,429 Sadece baktıkça heyecanlanıyorum onlara! 322 00:42:20,780 --> 00:42:24,686 İğrenç! Harcadıklarında daha iyiydi bütün gün meyhanede... 323 00:42:24,769 --> 00:42:29,167 ...ve artık her gün klinikteler o kadın geldiğinden beri! 324 00:42:29,250 --> 00:42:32,527 Kocamda her türlü hastalık var! izin ver ben hallederim! 325 00:42:32,610 --> 00:42:36,167 Duşu kendim yapacağım! Evet hanımefendi. Acele etmek! 326 00:42:36,250 --> 00:42:37,779 Acele etmek! 327 00:42:40,969 --> 00:42:44,806 Felç geçirsinler! O yabancının onun peşinden gidiyorlar sanki... 328 00:42:44,889 --> 00:42:49,206 ...koyun. Bize bakmıyorlar bile artık pis domuzlar! 329 00:42:49,289 --> 00:42:53,527 Tabii ki bir kadınla yetinmek zorunda kaldık. doktor! Bu skandala son verilmeli! 330 00:42:53,610 --> 00:42:58,427 Burada hiçbir şey yapmadan mı oturacağız? Doğru, Don Gaudenzio'ya gidelim! 331 00:42:58,510 --> 00:43:03,927 Gitmelisiniz. Kabul ettiğimden değil canım Doktor, tam tersi... 332 00:43:04,010 --> 00:43:09,047 Ama belediye başkanı olarak anlıyorsunuz ki yapamam Protestoları görmezden gelin... 333 00:43:09,130 --> 00:43:14,846 ...her yönden geliyor. Yine de, gerçeği söylemek gerekirse... 334 00:43:14,929 --> 00:43:16,592 ...sadece kadınlar protesto ediyor. 335 00:43:19,827 --> 00:43:21,627 Bir sonraki seçimler ne zaman? 336 00:43:21,710 --> 00:43:25,311 İki ay içinde. Ama neden sordun? 337 00:43:26,070 --> 00:43:29,956 Çünkü tavrınızın nedeni apaçık. Şimdi dikkatlice dinle. 338 00:43:30,039 --> 00:43:33,306 Yetkinliğimden şüphe etselerdi kabul ederdim isteğiniz... 339 00:43:33,389 --> 00:43:37,936 ...ve bugün yola çıkın. Ama hiçbir şey olmadığından ama kadınların dedikodusu, hatırlatayım... 340 00:43:38,019 --> 00:43:42,320 ...uygun bir konsey sözleşmesi imzaladım. ben onurlandırmayı amaçlıyoruz. Ben kalıyorum. 341 00:43:43,333 --> 00:43:47,817 Yani her şeye rağmen kalmayı mı düşünüyorsun? Elbette Sayın Belediye Başkanım. Aferin sana! 342 00:43:47,900 --> 00:43:53,596 Teslim olamazsınız: göreviniz, sizin bilime bağlılık... 343 00:43:53,679 --> 00:43:58,251 ...bunun için bedeninizi vermeye hazırsınız ve ruh! Beden ve ruh... 344 00:44:22,010 --> 00:44:26,726 Bu fırtına bizi tuzağa düşürdü. Bak ne yaptım bulundu. En azından kendini kurutabilirsin. 345 00:44:26,809 --> 00:44:28,541 İyi adam. 346 00:44:30,094 --> 00:44:30,927 Soğuk! 347 00:44:48,487 --> 00:44:53,483 Soğuk? Hey, neredeyse hiç kalmadın! Yani kendine bir kız buldun! 348 00:44:58,630 --> 00:45:00,336 Tavsiyeme uyduğunu görüyorum. 349 00:48:35,592 --> 00:48:40,096 Mahalle papazı müdahale etti ve Belediye başkanına baskı yapılıyor. Gerçekten mi? 350 00:48:40,179 --> 00:48:45,097 Şans eseri doktor hâlâ burada. O kimsenin onun üzerine yürümesine izin vermiyor... 351 00:48:45,177 --> 00:48:46,648 Karakteri var! 352 00:48:59,858 --> 00:49:02,760 - Burada doktor var mı? - Evet, burası klinik. 353 00:49:07,552 --> 00:49:13,003 Doktor mu? Erkek doktor yok ama var bayan doktor. Doktor Minchia. 354 00:49:23,500 --> 00:49:31,377 Nefes alın. Ne zamandır buna sahipsiniz? Dün geceden beri. Bayramlaştık... 355 00:49:31,460 --> 00:49:33,185 ...midye. Ne dedin? 356 00:49:33,268 --> 00:49:37,547 Evet midye. Bunda tuhaf olan ne? Çiğdiler, değil mi? 357 00:49:37,630 --> 00:49:43,237 Evet elbette. Neden, onları sevmiyor musun? Başınız ciddi belada. 358 00:49:43,320 --> 00:49:49,036 Şimdi testlere ihtiyacımız var. Bu arada, tutuyorum izole oldun. Ne? 359 00:49:49,119 --> 00:49:50,590 Burada ne kadar kalmam gerekiyor? 360 00:49:50,871 --> 00:49:56,297 Sonuçlar çıkana kadar 3-4 gün varmak. Ayrılıyorum! 361 00:49:56,380 --> 00:50:00,156 Carabiniere Nardone! Hizmetinizde. olarak Belpertuso'nun sağlık memuru... 362 00:50:00,239 --> 00:50:03,717 ...size bu adamı tutuklamanızı emrediyorum. şüpheli... 363 00:50:03,800 --> 00:50:08,742 ...vibrio taşıyıcısı. Evet hanımefendi! Vibrio'lar mı? Bunlar da ne öyle? 364 00:50:09,282 --> 00:50:12,877 - Kolera. Kolera'yı hiç duydunuz mu? - Kolera mı? 365 00:50:12,960 --> 00:50:20,166 Kesinlikle. Şimdi anladın mı? sen bir kamu tehlikesi, biliyorsun. Adınız? 366 00:50:21,449 --> 00:50:24,097 Kuyu? Karar verdin mi? Adını sordum. 367 00:50:25,887 --> 00:50:31,417 Max Colombi. Max Colombi. Şanslısın burada durdu. 368 00:50:31,500 --> 00:50:36,476 Evet, biraz şans! Ama sadece yapman gerekecek ertele... 369 00:50:36,559 --> 00:50:41,445 ...birkaç günlük keyif yolculuğunuz. ne zevk gezisi mi? 370 00:50:43,251 --> 00:50:48,047 Arabadan tahmin ettim. yanılıyorsun: Ben sanayici değilim... 371 00:50:48,130 --> 00:50:50,587 ...tatilde. Kim olduğumu sanıyorsun? 372 00:50:50,670 --> 00:50:57,076 Ben bir prototip deneyen bir test pilotuyum. İki gün içinde yapmam gereken... 373 00:50:57,159 --> 00:51:02,217 ...Milano'da ol. Ben para kazanan zavallı bir şeytanım aynı senin gibi yaşıyorum. Anlamak? 374 00:51:02,300 --> 00:51:06,397 Tabii ki anlıyorum ama bu hiçbir işe yaramaz benim için fark. Senin durumun... 375 00:51:06,480 --> 00:51:10,056 ...sizin ve herkes için ciddi bir tehlike başka. O yüzden... 376 00:51:10,139 --> 00:51:13,322 ...sizi burada tutacağım Bay Colombi. Lütfen otur aşağı. 377 00:51:20,257 --> 00:51:22,958 Ve sen tetikte kal. Hizmetinizde, Doktor. 378 00:51:35,817 --> 00:51:37,233 - MERHABA. - MERHABA. 379 00:51:40,829 --> 00:51:43,046 - Seni buraya getiren ne? - Sadece geçiyordum. 380 00:51:48,085 --> 00:51:49,817 Tek başına ne yapıyorsun? 381 00:51:49,900 --> 00:51:57,096 Hiçbir şey, sıkıldım. Biliyor musun, dün ben Doktorla uzun bir konuşma yaptı. Ah, evet? 382 00:51:58,159 --> 00:52:03,656 Pek çok şeyi açıkladı. dedi ki aramızda yaşananlar... 383 00:52:03,739 --> 00:52:06,217 - ...değil... - Ona gerçekten her şeyi anlattın mı? 384 00:52:06,300 --> 00:52:10,257 Eh, mecburdum. Ama ona bunu söylemedim seninleydi. Ah, güzel. 385 00:52:10,340 --> 00:52:11,489 Belirtmedim. 386 00:52:15,168 --> 00:52:19,978 Çok korktum, biliyorsun. ben gerçekten hamile olduğumu sanıyordum. 387 00:52:30,947 --> 00:52:32,905 Hadi ama! 388 00:52:43,974 --> 00:52:47,249 Lanet olsun, Milan'ı aramam lazım! değil mi burada telefon var mı? 389 00:52:49,643 --> 00:52:54,786 Biliyordum. Burası bir köy değil, bir çöplük. Şimdi hemen dışarı çıkın... 390 00:52:54,869 --> 00:52:58,930 ...birini muayene ettiğimi görmüyor musun? Dinle, beni arayamaz mısın? 391 00:52:59,010 --> 00:53:03,206 Bitirdiğimde. Allah aşkına nasıl Acil olduğunu defalarca söylemeli miyim? 392 00:53:03,289 --> 00:53:04,527 Acil! 393 00:53:07,059 --> 00:53:08,757 Onu kelepçeleyeyim mi? 394 00:53:08,840 --> 00:53:13,304 Teşekkürler Nardone, henüz gerek yok. Beyefendi sadece kaba. 395 00:53:14,755 --> 00:53:17,672 Yine de her zaman tetikteyim. İyi adam, Nardone. 396 00:53:21,369 --> 00:53:22,202 Teşekkür ederim. 397 00:53:51,152 --> 00:53:52,773 Don Mimi, hasta mısın? 398 00:53:54,527 --> 00:54:00,016 Kalbim! Git ve doktoru getir! Ve unu kim çuvallayacak? 399 00:54:00,099 --> 00:54:04,130 Haydi, acele et! Koşmak! Gidiyorum, gidiyorum! 400 00:54:38,032 --> 00:54:39,016 Milan'ı aradın mı? 401 00:54:39,099 --> 00:54:43,036 Sana orada kalmanı söylemiştim. benimki ne yaptı patron dedin mi? 402 00:54:43,119 --> 00:54:43,952 Patronun mu? 403 00:54:44,035 --> 00:54:47,159 Oldukça açık konuştu. sen dedi bir... 404 00:54:47,659 --> 00:54:49,896 Pillock. Bu ne anlama gelir? 405 00:54:50,554 --> 00:54:57,857 Bir saçmalık. Ya da tıbbı tercih ederseniz terim, bir testis. 406 00:54:57,940 --> 00:55:01,436 O adamı sevmiyorum. Onu kelepçeliyorum. anlaşıldı mı? 407 00:55:01,519 --> 00:55:04,914 HAYIR! Doktor, çabuk! Don Mimi hasta! 408 00:55:06,974 --> 00:55:08,340 Korumada kalın. Elbette. 409 00:55:11,867 --> 00:55:13,402 Ah, siktir git... 410 00:55:14,922 --> 00:55:16,996 Lanet olsun! 411 00:55:51,472 --> 00:55:52,305 Pencere! 412 00:55:58,273 --> 00:56:00,601 Tanrı aşkına, çok yüksek! 413 00:56:14,405 --> 00:56:15,942 - Nerede o? - O tarafta. 414 00:56:19,199 --> 00:56:20,032 Hey! 415 00:56:39,364 --> 00:56:40,197 Don Mimi! 416 00:56:44,561 --> 00:56:45,394 Yukarıda mı? 417 00:56:48,224 --> 00:56:51,656 Hangi cehenneme gitti? 418 00:56:51,739 --> 00:56:56,036 Seni aldatırsam beni affet ruhum. ben seni ateşli öpücüklere boğmak istiyorum! 419 00:56:56,119 --> 00:56:58,941 Ateşli öpücükler! O kadar çok ateşli öpücükler ki! istiyorum sana vermek için... 420 00:57:01,132 --> 00:57:06,277 Kaçma küçük güvercin! Bırak beni! sen tutkum! Muhteşem bir kucaklaşma... 421 00:57:06,360 --> 00:57:13,096 ...senden! Ne pürüzsüz bir cilt, ne pürüzsüz cilt! Hayır, dur! Ne muhteşem... 422 00:57:13,179 --> 00:57:18,076 ...anakaradaki göğüslerin var! istiyorum seni öpüyorum, her türlü öpücüğü! 423 00:57:18,159 --> 00:57:22,636 Bana Belpertuso'nun Boğası diyorlar. Ve boynuzlardan dolayı değil! 424 00:57:22,719 --> 00:57:27,237 Neredesin sylph'im? 425 00:57:27,320 --> 00:57:34,897 İşte buradasın, işte buradasın! Ne kadar beyaz cilt! Çok beyazsın! Gel, gel... 426 00:57:34,980 --> 00:57:37,840 ...küçük kalbime gel! 427 00:57:40,333 --> 00:57:42,476 Ve yakalıyorum! Ve yakalıyorum! 428 00:57:44,264 --> 00:57:48,686 Don Checco! Belediye başkanının sırası geldi ve doktor değirmende onunla birlikte! 429 00:57:48,769 --> 00:57:50,927 Ne demek sırası geldi? 430 00:57:51,010 --> 00:57:57,897 Ah, anlıyorum! Bir gösteri yapıyor. O doktoru becermek istiyor! 431 00:57:57,980 --> 00:58:00,677 Her zamanki derse ihtiyacı var. Sağ. nasıl oraya varacak mıyız? 432 00:58:00,760 --> 00:58:06,326 Değirmene mi? Motorluyum! devam edebilirim bu. Ama bu kahrolası bir salyangoz... 433 00:58:06,409 --> 00:58:12,386 ...asla zamanında yetişemeyeceğiz! Adım atın o! Hadi! Haklısın! 434 00:58:12,469 --> 00:58:16,092 Bu Pale-Arse'ın sonu! 435 00:58:18,724 --> 00:58:27,195 Senin için onurumu feda ederim! Durmak! Durmak! Nereye gidiyorsun? 436 00:58:28,561 --> 00:58:34,164 Kaçmayın! Durmak! Ve sen, dans ediyorsun aptal, dur! 437 00:58:35,632 --> 00:58:42,167 Haydi, neredeyse geldik! Acele etmek! Yapma o hayvanı kaybet! 438 00:58:42,250 --> 00:58:44,710 İşte orada! Onu yakalayacağım! 439 00:58:46,331 --> 00:58:56,304 Haydi, aşağı in! Aşağı dedim! Taşınmak! Mart! Bir... 440 00:58:57,789 --> 00:59:02,050 ...iki, bir, iki! Aynen devam et bu! Bayıldım! 441 00:59:03,570 --> 00:59:04,598 Nereye gidiyorsun? 442 00:59:04,681 --> 00:59:08,969 Bu taraftan çıkış yok! Çıkış yok! bu o! Daha güçlü! 443 00:59:11,458 --> 00:59:14,090 Evet, vahşi bir at gibi! 444 00:59:17,213 --> 00:59:24,277 Devam etmek! Bayıldım! Devam etmek! Beni tekmele ... içinde 445 00:59:24,360 --> 00:59:27,893 ...göbek! Karnıma tekme at! 446 00:59:29,987 --> 00:59:40,179 İşte bu! Sana söyledim, çıkış yok! Mümkün değil dışarı! Çok heyecanlıyım! 447 00:59:43,806 --> 00:59:51,655 Tekrar, tekrar! Hadi vur bana! Sevgilim... 448 01:00:09,369 --> 01:00:14,875 Neden sürekli kaçıyorsun? Hadi! 449 01:00:15,449 --> 01:00:18,266 Orada dur! Beklemek! 450 01:00:24,306 --> 01:00:25,152 Takım, ileri! 451 01:00:29,420 --> 01:00:35,039 Sen oradasın, sen burada. Peki ya ben? sen, o taraf! 452 01:00:38,887 --> 01:00:41,047 Dayanamıyorum! Çok heyecanlıyım! 453 01:00:42,550 --> 01:00:44,152 Hepsi benim! 454 01:00:45,992 --> 01:00:51,358 İçeri sıkışıp kalın! Onu sıkı tut! 455 01:00:55,054 --> 01:00:59,329 Hadi, hadi! Şarj! 456 01:01:02,969 --> 01:01:14,527 Kaldır onu! Hızlı! Etrafını sarın! İzin ver bana git! 457 01:01:17,969 --> 01:01:27,150 Onu yakaladık! Onu yakaladık! izin verme git! 458 01:01:33,699 --> 01:01:39,418 Hadi! Hadi! Hadi! 459 01:02:09,389 --> 01:02:13,059 Hadi! Doktor, benimki kayboldu! 460 01:02:14,579 --> 01:02:24,460 Üzgünüm! Üzgünüm! Minchia, bu daha iyi sinema! 461 01:02:25,639 --> 01:02:29,181 Bu gerçekten iyi çıktı. hepsi bu kadar bugün beyler. 462 01:02:31,831 --> 01:02:32,664 Para cezası! 463 01:02:40,353 --> 01:02:44,456 500 liram yok ama içecekler açık meyhanedeyim. Bana kredi veriyorlar. 464 01:02:44,539 --> 01:02:47,917 Sağlığım için içebilirsin. Hadi hepimiz gidelim tavernaya. 465 01:02:48,000 --> 01:02:50,192 Hadi, gidelim! 466 01:03:13,193 --> 01:03:14,806 Tansiyonunuzu kontrol edelim. 467 01:03:24,027 --> 01:03:29,906 Bir buçuk, normal. Bir toniğe ihtiyacın var. Yakında kendinizi çok daha güçlü hissedeceksiniz... 468 01:03:29,989 --> 01:03:33,561 ...ve iştahınız da artacaktır. 469 01:03:37,358 --> 01:03:39,071 Şimdi sana bir reçete yazacağım. 470 01:04:56,755 --> 01:04:57,936 Peki bakalım. 471 01:05:01,733 --> 01:05:05,125 Lanet olsun! İşte bitti. 472 01:05:30,623 --> 01:05:38,452 Yemeklerden önce bir çorba kaşığına on damla. 473 01:05:41,945 --> 01:05:48,190 Güle güle. Hey! Sen bana ne yaptın araba mı? 474 01:05:48,273 --> 01:05:52,257 - Neden? - Başlamıyor! Başlamayacak! Üzgünüm. 475 01:05:55,733 --> 01:05:56,744 Belki de çünkü... 476 01:05:58,382 --> 01:05:59,512 ...bu eksik. 477 01:06:02,094 --> 01:06:02,927 Onu bana ver! 478 01:06:06,719 --> 01:06:08,200 Buraya gel! 479 01:06:17,197 --> 01:06:21,447 - Gitmiyorsun. Bana anahtarı ver. - O aleti bana ver. 480 01:06:21,530 --> 01:06:22,589 - Açın! - Hayır. 481 01:06:28,487 --> 01:06:30,200 Lanet olsun! 482 01:06:42,425 --> 01:06:47,994 Anahtar! Ver şu anahtarı bana! 483 01:07:20,817 --> 01:07:23,331 Durmak! Kıpırdama! 484 01:07:40,610 --> 01:07:43,141 Doktor, size bir telgraf geldi. 485 01:07:45,369 --> 01:07:50,414 - Kapının altına kaydır. - Evet, kapının altında. 486 01:07:58,887 --> 01:08:00,389 Test sonuçları. 487 01:08:03,510 --> 01:08:04,809 Kuyu? Ne diyorlar? 488 01:08:06,396 --> 01:08:08,402 Negatif. Hepsi olumsuz. 489 01:08:10,226 --> 01:08:14,074 Ve bunca zaman beni burada tuttun! ben bir doktor. 490 01:08:18,850 --> 01:08:19,761 Bazı doktorlar... 491 01:08:29,920 --> 01:08:33,616 Tarım Müfettişliği bana şunu sordu: sana açıklamak için... 492 01:08:33,699 --> 01:08:38,297 ...gelişme olanakları dağ meralarında hayvancılık. 493 01:08:38,380 --> 01:08:43,877 Bildiğiniz gibi hayvancılık bir belirleyici faktör... 494 01:08:44,039 --> 01:08:48,229 - Ne zaman ayrılmaya karar verdin? - Yarın sabah. 495 01:08:50,185 --> 01:08:52,453 Söyle bana, neden benimle gelmiyorsun? ile sen mi? 496 01:08:52,970 --> 01:08:57,913 Benim burada işim var. Ama sen nesin? Böyle bir köyde ne kadar kalıyorsunuz? 497 01:08:58,439 --> 01:09:03,576 Ben bir doktorum. Ve bunun gibi bir köy tam olarak bana ihtiyaç duyulan yerde. 498 01:09:03,659 --> 01:09:07,557 Devlet kırsalı eğitmek istiyor nüfus. 499 01:09:07,640 --> 01:09:11,956 Bu amaçla size şunu göstereceğim: slaytlar... 500 01:09:12,039 --> 01:09:15,960 ...çeşitli sığır türleri. Ve ne yap inekleri kaydıraklarla mı satın alıyoruz? 501 01:09:16,380 --> 01:09:21,797 Herkesin bildiği gibi Devlet sadece size izin veriyor sığırlarını fotoğraflarda görün! 502 01:09:21,880 --> 01:09:24,729 O yüzden akıllı olmayı bırak. Lütfen başlayalım. 503 01:09:30,720 --> 01:09:35,946 Gördüğünüz cins Toskana'ya özgüdür ve iyi bir süt üreticisidir. 504 01:09:36,029 --> 01:09:40,406 Eczacının karısı gibi! Memeleri oldukça ulaş... 505 01:09:40,489 --> 01:09:47,286 ...etkileyici oranlar. Evet görebiliyorum bu! Bu bir Modicana ineği... 506 01:09:47,369 --> 01:09:52,127 ...güçlü, etli bir arka kısmı var. eczacının karısının kıçı! 507 01:09:52,210 --> 01:09:55,560 Uygun bakım ile muhteşem ürünler üretebilir sığır filetosu. 508 01:09:58,902 --> 01:10:03,606 Bu, Doğu'ya özgü kırmızı bir sığırdır. Pis bir cins... 509 01:10:03,689 --> 01:10:08,946 ...yoldaş bir inek! Her ikisi için de çok değerli işte ve mezbahada. 510 01:10:09,029 --> 01:10:14,167 Çekiç ve orak! İşte İtalya'da bu türün sayısı giderek artıyor. 511 01:10:14,250 --> 01:10:19,406 Bunun nedeni uzlaşma yeteneğidir. Bu inek bir politikacı! 512 01:10:19,489 --> 01:10:26,116 Evet, gerçekten. Ve işte beyaz bir cins İtalya'ya özgü. Onun göbeği... 513 01:10:26,199 --> 01:10:30,297 ...dikkate değer oranlarda, yemi silip süpürme yeteneği... 514 01:10:30,380 --> 01:10:34,856 ...Amerikan üretimi doyumsuz iştah. 515 01:10:34,939 --> 01:10:40,417 Ayrıca kendisine sunulan herhangi bir olukta yemek yiyecektir o. Demokratik bir inek, değil mi? 516 01:10:40,500 --> 01:10:46,456 Ve şimdi süt ineğinin paritesini göreceksiniz mükemmellik. 517 01:10:46,539 --> 01:10:47,657 İşte bu bir süt ineği! 518 01:10:51,737 --> 01:10:58,996 Domuzlar! Piçler! Bu bardağı taşıran son damla oldu! ben burayı terk ediyorum! Sessizlik! 519 01:10:59,079 --> 01:11:02,757 Kapat şu lanet şeyi, çabuk! ne yap Öyle mi Çavuş, onu tutuklayacak mıyım? 520 01:11:02,840 --> 01:11:04,597 Bir...'in oğlu! 521 01:11:04,680 --> 01:11:09,977 Buraya gel! Seni parçalayacağım! bilmek istiyorum bu numarayı kim yaptı! 522 01:11:10,060 --> 01:11:15,076 Onu kilitleyeceğim! Anakara cinsi! Şimdi bunlar süt sağan memeler! 523 01:11:15,159 --> 01:11:16,898 Memeleri sağıyorum! 524 01:12:22,185 --> 01:12:27,026 Güzel gösteri! Sanırım hepiniz gurur duyuyorsunuz kendiniz. Üzgünüm, çok üzgünüm. 525 01:12:27,109 --> 01:12:32,417 Seni temin ederim. Eh, bu sefer değildi senin hatan. Ve ben de üzgünüm... 526 01:12:32,500 --> 01:12:39,437 ...gidişini görmek için. Bunu anlıyorsun bu noktada yapabileceğim başka bir şey yok. 527 01:12:39,520 --> 01:12:46,639 Seni bir daha göremeyeceğimi düşünmek acı veriyor. Senden çok hoşlanmaya başladım. 528 01:12:47,466 --> 01:12:51,866 Sen gelmeden önce hep acı çekiyordum bitti. Neyi sevdiğini düşün... 529 01:12:51,949 --> 01:12:57,206 ...ama bilmiyorum, senin varlığın, senin gülümse... Şimdi kendimi harika hissediyorum. 530 01:12:57,289 --> 01:13:01,246 Sanki eski günlere dönmüşüm gibi hissediyorum Doğu Afrika'da savaşırken. 531 01:13:01,329 --> 01:13:08,406 Bu köy için bir nefes gibiydin bir bahar, bir esinti... 532 01:13:08,489 --> 01:13:14,446 ...temiz hava. Yol için özür dilerim sana karşı öyle davrandık. 533 01:13:14,529 --> 01:13:20,717 Bu senin hatan değil. Bu küçük köy eski halime dönecek... 534 01:13:20,800 --> 01:13:26,801 ...öncesi neydi: donuk, hüzün dolu günler, her biri aynı, ama... 535 01:13:27,443 --> 01:13:36,566 - Ama gitmem gerekiyor, anlıyor musun? - Evet, elbette Sigrun. Anladım. 536 01:13:36,649 --> 01:13:44,537 Seni suçlayamam. Haklısın, biz yanılmış olanlar. Hala... 537 01:15:06,734 --> 01:15:09,029 Hadi, buraya gel. 538 01:15:37,836 --> 01:15:44,502 - Bunu yapamam Sigrun. - Denemek. Tekrar deneyin. 539 01:16:02,404 --> 01:16:04,212 Yapamam. 540 01:16:10,844 --> 01:16:18,420 Bu an için çok uzun süre bekledim. 541 01:16:28,377 --> 01:16:32,662 Ne ayıp. Gerçekten utanç verici. 542 01:16:36,199 --> 01:16:37,032 Ama... 543 01:16:39,395 --> 01:16:41,537 - Ne ayıp? - Anlamıyorum. 544 01:16:49,082 --> 01:16:53,250 Senin bu durumda olman gerçekten utanç verici diyordum ayrılıyorum. 545 01:16:54,600 --> 01:17:04,371 Teşekkürler. Belki de gerçek bir kontrole ihtiyacım var. Pardon, ne dedin? 546 01:17:04,725 --> 01:17:11,761 Oh, hayır, hayır, aldırış etme. sadece zavallı yaşlı bir adamın düşünceleri. 547 01:17:38,609 --> 01:17:40,618 - Birini mi arıyorsunuz? - Hayır, hayır, hiç kimse. 548 01:18:27,462 --> 01:18:33,301 - Seni tekrar gördüğüme çok sevindim. - Ben de. Bir merhaba bile demeyecek misin? 549 01:18:36,509 --> 01:18:40,591 Çok komik görünüyorsun Sasà! 550 01:18:49,975 --> 01:18:57,078 Hey, onu böyle öpüyorsun! Güle güle! Güle güle! Güle güle doktor!